Términos y Condiciones

SITIO WEB - TÉRMINOS & CONDICIONES DE USO
PHIATON CORPORATION

Actualizado:  2 de enero de 2008

SÃRVASE REVISAR CON CUIDADO LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE COMENZAR A VER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB. 

1. Aceptación de los Términos y Condiciones:  Los siguientes constituyen los términos y las condiciones de un contrato legal entre usted y Phiaton Corporation ("Phiaton"). Al acceder, navegar, o utilizar este sitio web, reconoce que ha leído, comprendido y acordado cumplir con estos términos.  Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no utilice este Sitio Web.  Este Sitio Web y otros sitios web de Phiaton que pueden estar vinculados con este sitio o afiliados con este sitio (colectivamente, “el Sitioâ€) y toda la información, las comunicaciones, el software, los guiones, las fotografías, el texto, los videos, los gráficos, la música, los sonidos, las imágenes, y otros materiales y servicios que se encuentran en el Sitio (colectivamente “el Contenidoâ€), tienen como intención el uso legal por parte de los clientes y los empleados de Phiaton y de los miembros del público en general.  Acuerda adicionalmente cumplir con todas las leyes, regulaciones y reglas locales con respecto a la conducta en el Internet y el Contenido aceptable.  Manifiesta que tiene la autoridad legal para aceptar estos términos y condiciones en nombre suyo y de cualquier parte que representa.  Reconoce que ha leído, y acuerda cumplir con estos términos y cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluyendo sin limitación las leyes y regulaciones de control de exportación y re-exportación EEUU con respecto a la transmisión de la información técnica exportada de los Estados Unidos o de su país de residencia.

2. Restricciones sobre el Uso del Contenido:  La reproducción, la exposición o cualquier uso adicional no autorizado de cualquier Contenido de este Sitio queda en violación de la ley.  Reconoce que se le ha advertido que queda protegido el Contenido en los EEUU e internacionalmente con una variedad de leyes, incluyendo pero sin limitarse a, las leyes de protección de los derechos de autor y las provisiones de tratado, las leyes de marca comercial, las leyes de patente, y otras leyes de los derechos propietarios (colectivamente, “los Derechosâ€).  Además de los Derechos de Phiaton en los elementos individuales del Contenido, Phiaton o sus licenciadores tienen los derechos de autor en la selección, la coordinación y el arreglo del Contenido.  Por este medio se le concede permiso acceder el Contenido de este Sitio en su totalidad o parcialmente, exclusivamente para el uso personal y no comercial de ver y navegar a través del Sitio o para pedir productos o servicios del Sitio.  Este permiso se termina automáticamente al infringir cualquiera de los términos o condiciones de este Sitio Web.  Cualquier uso adicional del Contenido de este Sitio, incluyendo, pero sin limitarse a subir, bajar, modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia de o la venta de, copiar, reproducir, republicar, crear obras derivadas de, la distribución, el desempeño, la exposición, la incorporación a otro sitio web, la reproducción del Sitio (ya sea al vincular, enmarcar, o por medio de cualquier otro método), o explotar el Sitio de cualquier otra manera, en su totalidad o parcialmente, o bajar y usar repetidamente el software para los usos aparte de los que tienen permiso expreso queda prohibido sin el consentimiento expreso por escrito de parte de Phiaton, cuyo consentimiento puede retenerse a la discreción única y exclusiva de Phiaton. 

3. Marcas Comerciales y Marcas de Servicio:  Las marcas comerciales y las marcas de servicio expuestas en este Sitio son marcas comerciales registradas y no registradas de Phiaton y se prohíbe la reproducción, la imitación o el uso, en su totalidad o parcialmente, sin el permiso previo por escrito de Phiaton o, si fuese aplicable, su licenciador.  Adicionalmente, los gráficos, los iconos, los guiones, y los encabezados de página quedan cubiertos por medio de las marcas comerciales, la imagen corporativa, los derechos de autor, u otra ley de derecho propietario, y no deben ser copiados, imitados, o usados, en su totalidad o parcialmente, sin el previo permiso por escrito de Phiaton.  No deben usarse las marcas comerciales, las marcas de servicio, o la imagen corporativa de manera que conlleve la probabilidad de causar confusión entre los clientes o de manera que menosprecia o desacredita a Phiaton.  "Phiaton" y todas las otras marcas y logotipos de Phiaton, y los productos y servicios de Phiaton descritos en este Sitio, constituyen marcas comerciales, marcas de servicio, o marcas comerciales registradas de Phiaton, y no deben ser copiadas, imitadas, o usadas, en su totalidad o parcialmente, sin el previo permiso por escrito de Phiaton.  Las demás marcas comerciales, marcas de servicio, marcas comerciales registradas, productos y nombres de servicio, y nombres empresariales o logotipos que aparecen en este Sitio constituyen propiedad de sus titulares respectivos, quienes pueden estar, o no estar, afiliados con, conectados a, o patrocinados por Phiaton.  No debe usar ningún metatag o ningún otro “texto escondido†que utiliza el nombre, la marca comercial, o el nombre de producto de Phiaton sin el consentimiento expreso por escrito de Phiaton.

4. Sumisión de Información:  Al usar el Sitio, acuerda no hacer ninguno de lo siguiente:  (a) Subir a, distribuir o de otra manera publicar por medio de este Sitio ningún mensaje, información, texto u otro material que sea ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, acosador, amenazante, invasivo a la privacidad o a los derechos de publicidad, abusivo, inflamatorio o de otra manera ofensiva; (b) Subir o trasmitir cualquier información que pudiese constituir o alentar a un delito criminal, que violen los derechos de cualquier parte, o que de otra manera pudiese crear obligaciones legales o violar cualquier ley local, estatal, nacional o internacional, incluyendo sin limitación, las regulaciones de la Comisión Estadounidense de Valores y Bolsa, cualquier regla de cualquier bolsa como el New York Stock Exchange, el American Stock Exchange, o la Bolsa de Nasdaq; (c) Subir o trasmitir cualquier información que pudiese infringir cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de autor, u otro derecho intelectual o propietario de cualquier parte; (d) Subir a, distribuir, o de otra manera publicar por medio de este Sitio cualquier información tal como solicitudes para la caridad, peticiones para firmas, cartas de cadena o cartas con relación a los sistemas piramidales, la publicidad o solicitudes para fondos, campañas políticas, correo en masa, cualquier forma de correo electrónico no solicitado o “spam,†(sin tomar en consideración si el correo electrónico en sí cumple con los requisitos de ley federal o estatal para mandar correo comercial) o el ofrecimiento o la divulgación de bienes, servicios, sistemas o promociones fraudulentas; o (e) Divulgar cualquier información dañino de cualquier tipo, incluyendo sin limitación, los virus, los caballos de Troya, los gusanos, las bombas de tiempo, los zombis, los “cancel bots†o cualquier otra rutina de programación informática que pudiese dañar, interferir con, interceptar de manera furtiva o expropiar cualquier sistema, programa, datos o información personal.

5.  Declaración de Privacidad de Phiaton:  La colección y el uso de su información personalmente identificable por parte de Phiaton está sujeta a nuestra Declaración de Privacidad.  Para mayor información, vea nuestra declaración de privacidad en su totalidad para este Sitio al presionar el vínculo de Declaración de Privacidad en nuestro Sitio.

6. Vínculos a este Sitio:  Todos los vínculos a este Sitio deben estar aprobados por escrito por Phiaton, con la excepción que Phiaton otorgue su consentimiento para las situaciones en que el vínculo y las páginas que quedan activadas no: (a) crean marcos alrededor de ninguna página en este Sitio Web o usan otras técnicas que alteran de alguna manera la presentación o la apariencia visual del contenido dentro de este sitio; (b) tergiversan su relación con Phiaton; (c) insinúan que Phiaton lo aprueba o endosa a usted, a su Sitio Web, o a su ofrecimiento de servicios o productos; y (d) presentan impresiones falsas o engañosas respecto a Phiaton o de otra manera dañan el renombre comercial asociado con el nombre o las marcas comerciales de Phiaton.  Como una condición adicional para obtener el permiso de vincularse a este Sitio, acuerda que Phiaton puede, en cualquier momento, en su discreción única, finalizar el permiso de vincularse a este Sitio.  En dicho caso, acuerda remover de inmediato todos los vínculos a este Sitio y de cesar el uso de cualquier marca comercial de Phiaton.

7. Sitios Web de Terceros:  Phiaton no hace ningún reclamo o representación con respecto a, ni acepta ninguna responsabilidad sobre, la calidad, el contenido, la naturaleza, o la confiabilidad de los sitios web o los servicios de terceros que se puedan acceder por medio de hipervínculos desde este Sitio, o de sitios web de terceros vinculando a este Sitio.  Dichos sitios web vinculados no quedan bajo el control de Phiaton y Phiaton no lleva la responsabilidad por el contenido de ningún sitio web vinculado de dicha forma ni de cualquier vínculo contenido en un sitio web vinculado, ni de cualquier revisión, cambio o actualización a dichos sitios web.  Phiaton le está proporcionando estos vínculos únicamente como una conveniencia, y la inclusión de cualquier vínculo no insinúa la afiliación, el endoso, o la adopción por parte de Phiaton del sitio web o de cualquier información contenido allí dentro.  Al dejar el Sitio de Phiaton, debe estar consciente que los términos y las políticas dejan de gobernar, y por lo tanto, debe revisar los términos y las políticas aplicables, incluyendo las prácticas de privacidad y de recolección de datos, de ese sitio web de terceros.

8. Acceso/Claves Autorizados:  Si usa cualquier parte de este Sitio que requiere un nombre de usuario o clave, entonces queda responsable por mantener la confidencialidad de este nombre de usuario y clave y por restringir el acceso a su computadora, y acuerda aceptar la responsabilidad por todas las actividades que ocurren bajo su nombre de usuario o clave. En el caso que se comprometa de alguna manera la confidencialidad de su cuenta o clave, debe notificar de inmediato a Phiaton.  Phiaton se reserva el derecho de tomar cualquiera y toda acción, como lo estime necesario o razonable, para asegurar la seguridad del Sitio y de su cuenta, incluyendo sin limitación cerrar su cuenta, cambiar su clave, o pedir información adicional para autorizar las transacciones de su cuenta.  No obstante lo anterior, Phiaton puede depender de la autoridad de cualquier persona que acceda su cuenta o que use su clave y en ningún momento y bajo ninguna circunstancia será responsable Phiaton por cualquier obligación o daño resultando de o surgiendo de (i) cualquier acción o no acción por parte de Phiaton bajo esta provisión, (ii) cualquier compromiso de la confidencialidad de su cuenta o clave y (iii) cualquier acceso no autorizado de su cuenta o uso de su clave.

9. Información Confidencial:  Phiaton no desea recibir ninguna información confidencial o propietaria suya por medio de nuestro Sitio.  Favor de tomar nota que cualquier información o material que se mande a Phiaton se considerá NO confidencial.  Al mandar cualquier información o material a Phiaton, le otorga a Phiaton un permiso irrevocable y sin restricciones para copiar, reproducir, publicar, subir, comunicar, trasmitir, distribuir, exponer públicamente, ejercer, modificar, crear obras derivadas de, y de otra manera usar libremente, dichos materiales o información.  También acuerda que Phiaton tiene la libertad de usar cualquier idea, concepto, conocimiento, o técnica que nos mande con cualquier propósito.  Sin embargo, no revelaremos su nombre ni de otra manera publicaremos el hecho que nos ha sometido materiales u otra información a menos que:  (a) obtengamos su permiso para usar su nombre; o (b) le notificamos primero que los materiales u otra información que nos somete a un lugar particular de este sitio serán publicados o usados de otra manera con su nombre; o (c) tenemos la obligación legal de hacerlo. La información personal identificable que usted somete a Phiaton con el propósito de recibir productos o servicios se administrará de acuerdo con nuestras políticas de privacidad.

10. Exclusión de Garantía:  PHIATON NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA DISPONIBILIDAD, EL USO, LA OPORTUNIDAD, LA SEGURIDAD, LA VALIDEZ, LA PRECISIÓN, O LA CONFIABILIDAD DE, O LOS RESULTADOS DEL USO DE, O DE OTRA MANERA CONCERNIENTE A, EL CONTENIDO DE ESTE SITIO O CUALQUIER OTRO SITIO WEB VINCULADO A O DESDE ESTE SITIO.  CUALQUIER MATERIAL QUE SE BAJA O DE OTRA MANERA SE OBTIENE POR MEDIO DEL USO DE ESTE SITIO SE HACE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y TIENE LA RESPONSABILIDAD ÚNICA POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE CÓMPUTO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN POR BAJAR DICHO MATERIAL, O DEL USO DE ESTE SITIO.  EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÆY EN BASE “SEGÚN DISPONIBLE,†SIN GARANTÃAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÃCITAS.  HASTA EL MÃXIMO PUNTO POSIBLE DE ACUERDO A LA LEY APLICABLE, PHIATON EXCLUYE TODA GARANTÃA, EXPRESA O IMPLÃCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÃAS IMPLÃCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDEONIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO VIOLACIÓN U OTRA INFRACCIÓN DE DERECHOS.  ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LAS LIMITACIONES RESPECTO A CUÃNTO TIEMPO DURA UNA GARANTÃA IMPLÃCITA, Y POR DICHA RAZÓN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES PRECEDENTE PUEDEN NO APLICAR.  NINGUN CONSEJO NI INFORMACIÓN, SEA ORAL O POR ESCRITO, QUE OBTENGA USTED DE PARTE DE PHIATON SE CONSIDERARà QUE ALTERA ESTA EXCLUSIÓN DE GARANTÃA, O QUE CREA ALGUNA GARANTÃA.  QUEDA COMO SU RESPONSABILIDAD ÚNICA EVALUAR LA PRECISIÓN, LO COMPLETO, Y LA UTILIDAD DE TODA OPINIÓN, CONSEJO, SERVICIO, MERCADERÃA, Y OTRA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN O POR MEDIO DE ESTE SITIO O EN EL INTERNET GENERALMENTE.  EL INTERNET CONTIENE MATERIALES NO EDITADOS, ALGUNOS DE LOS CUALES SON SEXUALMENTE EXPLÃCITOS O QUE LE PUEDEN SER OFENSIVOS.  USTED ACCEDE DICHOS MATERIALES A SU PROPIO RIESGO.  PHIATON NO TIENE CONTROL SOBRE, Y NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR, DICHOS MATERIALES.

11. Limitación de Responsabilidad: PHIATON NO SERà RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURGE DE O QUE TIENE RELACIÓN CON EL USO O LA INHABILIDAD DE USAR ESTE SITIO, SU CONTENIDO O SUS VÃNCULOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LOS DAÑOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON LOS ERRORES, LAS OMISIONES, LAS INTERRUPCIONES, LOS DEFECTOS, EL RETRASO EN LA OPERACIÓN O LA TRASMISIÓN, VIRUS DE LA COMPUTADORA, FALLO DE LA LÃNEA, Y TODOS LOS OTROS DAÑOS MEDIATOS, INMEDIATOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES O DE CONSECUENCIA, AÚN SI SE LE HA AVISADO A PHIATON SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.  NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LA OBLIGACIÓN TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS PÉRDIDAS, LOS DAÑOS, Y LOS PROCESOS JUDICIALES, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LOS BASADOS EN EL CONTRATO, AGRAVIO O NO, SURGIENDO DEL USO DE ESTE SITIO, SU CONTENIDO O SUS VÃNCULOS, NO EXCEDERà LA CANTIDAD PAGADA POR ACCEDER ESTE SITIO.

12. Indemnización: Acuerda indemnizar, defender, y exonerar de responsabilidad a Phiaton, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, licenciadores, proveedores, y cualquier proveedor de información de terceros a este Sitio de y contra cualquier pérdida, gasto, daño y costo, incluyendo honorarios razonables de abogado, resultando de cualquier infracción de parte suya de los términos y condiciones expuestos aquí o de la infracción de parte suya de los derechos de terceros.

13. Revisiones:  Phiaton se reserva el derecho de modificar cualquiera de los términos o condiciones expuestos en este Sitio, sin notificarlo, a nuestra discreción única de vez en cuando y únicamente Phiaton tiene el derecho de hacerlo.  Si se cambia cualquiera de los términos o condiciones, publicaremos los nuevos términos en el Sitio.  Cualquier cambio o modificación entrará en vigencia al publicar los términos revisados, y el uso del Sitio después de la publicación significará su aceptación de los nuevos términos y condiciones.

14. Modificaciones, Faltas de Imprenta & Errores:  Sujeto a las leyes aplicables, nosotros:  (a) nos reservamos el derecho a cambiar los bienes y servicios publicados u ofrecidos para la venta por medio de este Sitio, los precios o las especificaciones de dichos bienes y servicios, y cualquier oferta promocional y cualquier otro material del Sitio en cualquier momento y de vez en cuando sin notificación u obligación a usted o a cualquier otra persona; (b) no podemos garantizar que los bienes y servicios publicados u ofrecidos para la venta en este Sitio estarán disponibles al ordenarlos o después; (c) nos reservamos el derecho de limitar las cantidades vendidas o disponibles para la venta; (d) no garantizamos que el Contenido de este Sitio (incluyendo sin limitación las descripciones o las fotografías de los productos) sea preciso, completo, confiable, actualizado o libre de errores; y (e) nos reservamos el derecho de cancelar, finalizar o no procesar los pedidos (incluyendo los pedidos ya aceptados) cuando el precio u otra información material en este Sitio es incorrecto o cuando reconocemos el abuso de nuestras políticas.  Si tenemos la obligación legal de cobrar impuesto sobre la venta en la mercadería que pide, la cantidad de impuesto se agregará automáticamente al precio de la venta.  En ocasiones excepcionales un error en nuestra base de datos de impuestos estatales sobre la venta puede causar un error en el cargo del impuesto sobre la venta.  Si esto sucede, en cualquier momento hasta un límite de dos (2) años posterior a la fecha de compra puede comunicarse con el servicio al cliente de Phiaton para un reembolso de los sobrecargos de impuesto.  Este derecho a un reembolso es su remedio exclusivo para los errores de impuestos sobre la venta.

15.  Terminación: No obstante cualquiera de estos términos y condiciones, Phiaton se reserva el derecho, sin notificación y a su discreción exclusiva, de concluir su acceso a este Sitio, y de bloquear o prevenir el acceso futuro a y el uso de este Sitio si viola cualquiera de los términos o condiciones expuestos aquí.  Los términos y condiciones expuestos aquí sobrevivirán cualquier terminación de este acuerdo con usted.

16. Otros Términos & Condiciones:
a. Elección Legal & Jurisdicción:  Estos términos y condiciones serán gobernados por y de acuerdo con las leyes del Estado de California aplicables a los acuerdos hechos y a llevarse a cabo totalmente dentro de California, sin recurso a las provisiones del conflicto de ley.  Sin importar el sitio de donde accede este Sitio, acuerda que cualquier proceso judicial o derecho natural surgiendo de o con relación a estos términos y condiciones, y/o surgiendo del uso de este Sitio, se presentará y será adjudicado únicamente en los tribunales federales o estatales situados en el Condado de Orange, Estado de California, y por este medio consiente y se somete de manera irrevocable e incondicional a la autoridad y jurisdicción exclusiva de dichos tribunales sobre cualquier demanda, proceso judicial o diligencia surgiendo de estos términos y condiciones.

b. Equivalencia Legal:  Este documento electrónico y cualquier otro documento, política, y lineamiento electrónico incorporado aquí será: (i) considerado para todo propósito como “escritura†o “por escrito,†y en cumplimiento con todo requisito reglamentario y contractual, y otros requisitos legales para una escritura; (ii) legalmente ejecutable como una escritura firmada en contra de las partes sujetas a los documentos electrónicos; y (iii) considerado un “original†cuando impreso de registros electrónicos establecidos y mantenidos en el desarrollo habitual de los negocios.  Los documentos electrónicos que se introducen como pruebas en cualquier diligencia judicial, arbitraje, mediación o administrativo será, si fuese establecido y mantenido en el desarrollo habitual de los negocios, admisible al mismo grado que los registros comerciales en forma escrita que de igual forma están establecidos y mantenidos.

c. Divisibilidad: Si cualquiera de las provisiones en este Sitio resulta ser ilegal, nulo, o por cualquier razón no ejecutable, esa provisión por lo tanto se considerará como dividida del saldo de los términos y condiciones y no afectará la validez y eficacia de cualquier provisión restante.

d. Ninguna Renuncia: Ninguna renuncia, sea expresa o implícita, por parte de Phiaton de cualquier infracción o incumplimiento de cualquiera de los términos expuestos aquí constituirá una renuncia continua de dicha infracción o incumplimiento o se considerará como renuncia de cualquier infracción o incumplimiento anterior o posterior.